在 iOS 上生成电子书的一些痛点

早上来图书馆,用了一小时的时间,想把自己写的 1920 年代的文本,制作成电子书,用到了 DTTG,Bear,Ulysses 和 Pages 共 4 款软件。遇到了若干痛点

  • 原始的图文资料都是以 Markdown 格式储存于 DTTG 中,图片链接都是 x-devonthink-item//,DTTG 又不是写作软件,只能考虑纯文本/富文本导出到其他 app 中再处理
  • 拷贝为富文本,带图片粘贴,只能粘贴到 Bear 中,此时由于富文本格式的问题,列表、引用都坏了,Bear 不支持脚注
    • Ulysses 直接粘贴富文本没图片
  • 以 Markdown 格式添加到了 Ulysses 中后,要手动把图片从 DTTG 中拖拽到 Ulysses 中
    • Ulysses 直接导出 epub 不能设置语言(这是唯一的缺点),但是可以在 macOS 上用 Calibre 进行处理
    • 若导出成 DOCX,Ulysses 一个存在很长时间的问题就暴露了:图片错位
      • 即便到了 Pages 中,也会遇到没有目录的尴尬😅 ,而且超链接也有不明问题

纯文本虽好,但也有局限性。写作和排版是两个,还是要分开啊。Markdown 本身语法的碎片化,应当也是一个原因。总的来看,如果是生成 epub 文件,Ulysses + 桌面平台上的 Calibre 是必然的了。

Comments
Write a Comment